Skillnaden mellan intrig och plot?

[Rymd-Olov]

(...) djupare intrig, och matig plot.

Vad är egentligen skillnaden, om någon, mellan intrig och plot?

[jophan]

Ingen. Plot är engelska, intrig är svenska.

[Merry]

Ingen. Plot är engelska, intrig är svenska.

Men det kan vara skillnad mellan intrig (intrigue/secret scheme) och intrig (plot/intrigue), dock. Kan dock hålla med om att jag felskrev - det skulle stått "djupare intriger" för bättre särskiljning. =)

[jophan]

Visst, intrig har två betydelser på svenska, men talar man om det som bokens intrig är det detsamma som the plot of the book. Men jag håller med om att det blir knepigt på svenska om man vill skriva om en intrig som består av intriger!

[Sheriffen]

Man kan ju säga en intrig som består av ränker.

Däremot slår det mig - kan man säga ränk? Finns ordet i singular? Och kan man i så fall prata om en ränk som består av flera smärre intriger...?

Kör hårt,
Sheriffen

[Sten]

Däremot slår det mig - kan man säga ränk? Finns ordet i singular?

Nej. Det är ett av de ord som bara används i plural, som "kontanter", "kläder", "faggor", "memorarer" och så vidare.

[Johan]

Memoar behöver ju inte vara plural. SAOL konstaterar "mest i pl." medan SAOB har skrivit "numera företrädesvis i pl.", men det förekommer definitivt även i singular. Mitt galna liv – en memoar om psykisk sjukdom (Lind & Co, 2010), Hemma i världen – en memoar (Wahlström & Widstrand, 2010), De hemliga rummen – en memoar (Wahlström & Widstrand, 2006), Beatles, Maharishi och jag – ett slags memoar (Norstedts, 2010) och Memoar (Trombone, 2007) är några exempel jag hittar om jag söker på titlar från de senaste åren hos Adlibris.