Sida 1 av 1

(Från fanaclistan) Down the pub/Down at the pub

InläggPostat: sön 18 jul 2010, 12:15
av Rymd-Olov
Jag flyttar denna viktiga diskussion hit, om nu Sheriffen vill kommentera detta utan att bli alltför off topic. RS komentar får han gärna flytta själv, om han vill.

Sheriffen skrev på fanaclistan:

>Och förresten, det heter "down the pub". För dem som inte visste. Säg "down at the pub", eller något annat lika imbecillt, och du är avslöjad direkt. Britterna, som pratar riktig engelska, skrattar i lönndom.

>Åt dig.

>Trust me on this one.

Jag svarade:

Som med så många andra språkregler handlar det inte om att följa dem, utan om att bryta mot dem med stil. Såhär:

http://www.youtube.com/watch?v=eEY42HYptRk